ROMA – 18 e 19 ottobre 2025, Teatro Vascello
In prima nazionale, nell’ambito del Romaeuropa Festival e in corealizzazione con La Fabbrica dell’Attore, debutta al Teatro Vascello L’analfabeta, nuova produzione del gruppo Fanny & Alexander, con Federica Fracassi protagonista.

Lo spettacolo, tratto dall’omonimo testo autobiografico della scrittrice ungherese Ágota Kristóf, è adattato da Chiara Lagani e diretto da Luigi De Angelis, con il sound design di Damiano Meacci e un impianto scenico multimediale firmato Voxel.
Coprodotto da Piccolo Teatro di Milano / Teatro d’Europa e Teatro Stabile di Bolzano, in collaborazione con Romaeuropa Festival, AMAT e Comune di San Benedetto del Tronto, l’allestimento restituisce la forza poetica e la complessità del racconto di Kristóf, che rievoca la propria esperienza di esilio, la fuga dall’Ungheria nel 1956 e la dolorosa conquista di una “lingua matrigna”, il francese.

«La lingua nemica e la perdita dell’infanzia linguistica sono il cuore del testo – spiega Chiara Lagani – un racconto che parla insieme della vita e dell’opera di Ágota Kristóf».

Sul palco, Federica Fracassi incarna la scrittrice con straordinaria intensità, in un’interpretazione che alterna fragilità e determinazione, restituendone la voce e la presenza fisica: gli stessi gesti, la postura, gli occhiali che ne hanno fatto un’icona letteraria.
La scena di Luigi De Angelis trasforma la fabbrica di orologi in cui Kristóf lavorò in un laboratorio della memoria, dove il tempo del ricordo e quello meccanico si fondono in una partitura visiva fatta di tulle traslucidi, microcamere e proiezioni.

Il ticchettio degli orologi diventa ritmo e respiro di un testo che racconta la fatica, la solitudine e la potenza creativa di una donna “analfabeta per destino”, ma scrittrice per vocazione.

Informazioni

Teatro Vascello, Via Giacinto Carini 78 – Roma (quartiere Monteverde)
Sabato 18 ottobre ore 21.00
Domenica 19 ottobre ore 17.00
Biglietti disponibili su Vivaticket – sabato e Vivaticket – domenica
Info: 06 5881021 – 06 5898031
promozioneteatrovascello@gmail.com / promozione@teatrovascello.it

📸 Foto di Masiar Pasquali – Piccolo Teatro di Milano / Teatro d’Europa